ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΕΚΦΡΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ
Την Τσικνοπέμπτη στο Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί
για παιδιά άνω των 5 χρονών.
Οι μικροί φίλοι του Μουσείου Το Πλουμιστό Ψωμί θα έχουν την ευκαιρία να περάσουν μια ευχάριστη Τσικνοπέμπτη με δημιουργίες, θεατρικό παιχνίδι, οριγκάμι και χορό
Εμπνευσμένο από το έργο του συνθέτη Camille Saint-Saëns «Το Καρναβάλι των ζώων». Για παιδιά άνω των 5 χρονών.
Πέμπτη 12 Φεβρουαρίου 2015, ώρα 16:00-18:30
Γρηγόρη Αυξεντίου 9, 3021 Λεμεσός
Τιμή: 15 ευρώ κάθε παιδί (έκπτωση 30% σε αδερφάκια και μέλη)
Θα προσφερθεί σάντουιτς, χυμός και παραδοσιακές λιχουδιές
για παιδιά άνω των 5 χρονών.
Οι μικροί φίλοι του Μουσείου Το Πλουμιστό Ψωμί θα έχουν την ευκαιρία να περάσουν μια ευχάριστη Τσικνοπέμπτη με δημιουργίες, θεατρικό παιχνίδι, οριγκάμι και χορό
Εμπνευσμένο από το έργο του συνθέτη Camille Saint-Saëns «Το Καρναβάλι των ζώων». Για παιδιά άνω των 5 χρονών.
Πέμπτη 12 Φεβρουαρίου 2015, ώρα 16:00-18:30
Γρηγόρη Αυξεντίου 9, 3021 Λεμεσός
Τιμή: 15 ευρώ κάθε παιδί (έκπτωση 30% σε αδερφάκια και μέλη)
Θα προσφερθεί σάντουιτς, χυμός και παραδοσιακές λιχουδιές
Around The World in 80 Minutes
A storytelling performance with Heleni Achilleos for children over 6 years old and adults.
Come join us for some fabulous stories!
We will be waiting for you!
We will be waiting for you!
At the decorated bread museum “To Ploumisto Psomi”
on Thursday, January 8, 2015, 18:30
on Thursday, January 8, 2015, 18:30
9, Gregori Afxentiou str, Limassol 3021
Reservations on tel: 99526772
A production of technodromio.org
Performance will be in English Entrance: 5 euro
Μια εξαιρετική ευκαιρία για το αγγλόφωνο κοινό της Κύπρου. Έχουμε τη χαρά να είναι μαζί μας η αφηγήτρια Ελένη Αχιλλέως που ζει και εργάζεται στο Λονδίνο για να δώσει μια παράσταση αφήγησης στο Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί την Πέμπτη 8 Ιανουαρίου, ώρα 18:3
Θα ταξιδέψουμε πάνω από στεριές και θάλασσες, από την κρύα τούνδρα των Ινουίτ σε ένα ζεστό αφρικανικο χωριό.
Ελάτε μαζί μας για να μοιραστούμε καταπληκτικές ιστορίες!
Η παράσταση είνα κατάλληλη για παιδιά άνω των 6 χρονών και για αγγλόφωνο κοινό.
Γλώσσα: Αγγλική
Κρατήσεις στο τηλ: 99526772
Είσοδος: 5 ευρώ
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί: Γρηγόρη Αυξεντίου 9, 3021 Λεμεσός
Διοργάνωση: Τεχνοδρόμιο
Heleni Achilleos is an Esol and EFL teacher and a professional
bi-lingual Greek/English storyteller based in North WestLondon. She
studied the ‘The Craft of the Storyteller’ and Biographical storytelling
at Emerson College, East Sussex and Clowning with Carol Thompson.
She trains both language teachers and primary school teachers how to
engage with their students through story and use it as a powerful tool
for learning, whether that is to heighten their social awareness or
simply to express themselves clearly and articulately or learn the
grammar and the structure of the English language. She says, the art of
storytelling in the hands of a skilled teacher can transform the
classroom dynamic by creating a trusting, open, and collaborative
environment. Making learning interesting and fun!
Her work with children and adults encourages listening and speaking skills, concentration and understanding of narrative, and the love of stories which is the basis not just of a love of reading, but of a fully- rounded human being.
She leads inset training days for teachers and runs a workshop ‘Put the Book Down’ where she teaches the Craft of the Storyteller, and demonstrates how teachers can interact with their students in a more direct and creative way. She recently (Dec 2013) presented a TedXtalk ‘Women Unbound’ at UCL.
Over the past 12 years Heleni has performed at a diverse range of venues from schools, hospitals, pubs, palaces and at festivals in Greece and in Spain. She often works with musicians and says that music can reach places that words cannot. She has a favourite musician who composes music for the stories she works with.
Storytelling is at the heart of all that she does whether it is teaching English or running personal development workshops or training teachers/therapists in the craft of the storyteller.
Her work with children and adults encourages listening and speaking skills, concentration and understanding of narrative, and the love of stories which is the basis not just of a love of reading, but of a fully- rounded human being.
She leads inset training days for teachers and runs a workshop ‘Put the Book Down’ where she teaches the Craft of the Storyteller, and demonstrates how teachers can interact with their students in a more direct and creative way. She recently (Dec 2013) presented a TedXtalk ‘Women Unbound’ at UCL.
Over the past 12 years Heleni has performed at a diverse range of venues from schools, hospitals, pubs, palaces and at festivals in Greece and in Spain. She often works with musicians and says that music can reach places that words cannot. She has a favourite musician who composes music for the stories she works with.
Storytelling is at the heart of all that she does whether it is teaching English or running personal development workshops or training teachers/therapists in the craft of the storyteller.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
H Eλένη Αχιλλέως είναι επαγγελματίας αφηγήτρια τόσο στην ελληνική όσο
και στην αγγλική γλώσσα. Δουλεύει με ενήλικους και παιδιά σε κοινότητες,
καλλιτεχνικά κέντρα, σχολεία, νοσοκομεία, γκαλερί, στο περιβάλλον αλλά
και σε κοινωνικές εκδηλώσεις.Eκπαιδεύτηκε ως αφηγήτρια στο "International School of Storytelling at Emerson College". Εκεί ολοκλήρωσε το βασικό 5μηνο κύκλο σπουδών και στη συνέχεια ξεκίνησε αμέσως να δουλεύει ως αφηγήτρια σε σχολεία της Αγγλίας ενώ παράλληλα άρχισε να συνεργάζεται ή να μαθητέυει κοντά σε πολλούς άλλους αφηγητές, λαμβάνοντας μέρος σε ευρωπαικά φεστιβάλ. Το Μάη-Ιούνη του 2011 επέστρεψε στο EmersonCollege για 5 εβδομάδες, ως εκπαιδευόμενη στο “Biographical Storytelling”.
Έχει εκπαιδευτεί και δουλέψει πλάι σε ειδικό στο Λονδίνο πάνω στα ζητήματα συμπεριφοράς. Ως δασκάλα παιδιών με μαθησιακές δυσκολίες, χρησιμοποιεί ποικίλες εναλλακτικές μεθόδους έμμεσης θεραπείας, μέσω των παραμυθιών και του παιχνιδιού. Με αυτό τον τρόπο προσπαθεί να χτίσει γέφυρες επικοινωνίας και να βοηθήσει παιδιά και γονείς ανεξαρτήτως μορφωτικού ή κοινωνικού επιπέδου. Είναι επίσης καθηγήτρια αγγλικών, ΝLP Practioner (Neuro Linguistic Practitioner) και εκπαιδεύει δασκάλους και καθηγητές στην τέχνη του παραμυθιού στην Αγγλία και Ελλάδα.
Το 2005 πρωτοδημιούργησε και ξεκίνησε το “Women’s Journeys”, ένα σεμινάριο μόνο για γυναίκες που καθώς συνεχίζεται έως και σήμερα, μετασχηματίζεται διαρκώς.
Έκθεση και Αγορά Kεντημάτων
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ ΚΥΠΡΟΥ
σας προσκαλεί
στην Έκθεση και Αγορά
40 κεντημάτων σε κορνίζες
την Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου 2014, ώρα 19:00
στο Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί
(Γρηγόρη Αυξεντίου 9, πάροδος Αγίας Φυλάξεως,
Λεμεσός)
Τα Εγκαίνια θα τελέσει
η κ. Δωρίτα Βοσκαρίδου, ιδρύτρια και Διευθύντριά
του Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί
Τα έσοδα από τα κεντήματα θα διατεθούν για την έκδοση
του "Ημερολογίου 2015" του Συνδέσμου Μικρασιατών Κύπρου.
Τα κεντηματα φιλοτέχνησε η πρόεδρος του Συνδέσμου
κ. Μόνα Σαββίδου Θεοδούλου.
Διάρκεια Έκθεσης - Αγοράς: 12/12/2014 έως
14/12/2014, Σάββατο 10πμ-7μμ, Κυριακή 10:30-8μμ
Τηλέφωνο Μουσείου: 25340347, 99681999.
Ο Λουδοβίκος των Ανωγείων στη Λεμεσό
Το Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί παρουσιάζει συναυλία με τον Λουδοβίκο των Ανωγείων και την ορχήστρα του.
Παρασκευή 28 Νοεμβρίου, ώρα 21:00
Είσοδος: 20 ευρώ το άτομο (για μέλη του Τεχνοδρομίου 15 ευρώ)
Κράτηση θέσης απαραίτητη
Διοργανωτής: Κέντρο Λόγου και Τεχνών Τεχνοδρόμιο
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί
Γρηγόρη Αυξεντίου 9, 3021
Λεμεσός
Τηλ: 25340347, 99681999
«BreadMatters - Crossing Boundaries Intersecting the Grain»
Το «BreadMatters - Crossing Boundaries Intersecting the Grain» είναι μια πλατφόρμα ανταλλαγής και διαδραστικότητας και ένας χώρος για κριτική μέσω ενός προγράμματος έκθεσης και διαλογικής συζήτησης. Υπό την επιμέλεια της Inês Amado και του Αχιλλέα Κεντώνη, πλαισιώνει σύγχρονα κοινωνικό-πολιτιστικά ζητήματα μέσω του ψωμιού ως συνδετικό ιστό για όλους τους συμμετέχοντες.
Ένα διεπιστημονικό εικαστικό πρόγραμμα που καταπιάνεται και διερευνά τη σχέση με το κοινό μέσα από τη συμμετοχή, τη συνεργασία, την αλληλεπίδραση, το διάλογο και την ανταλλαγή, μέσα από μια διαδικασία που διασχίζει τα σύνορα και τους διαχωρισμούς ανάμεσα στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, τον καλλιτέχνη και το μη-καλλιτέχνη, δημιουργώντας συνδέσεις, γεφυρώνοντας τις εμπειρίες και τις γνώσεις.
Το πρόγραμμα εστιάζει σε γεωπολιτικά και διεπιστημονικά ζητήματα και προσεγγίσεις, την πρακτική της τέχνης ως ένα χώρο για τη γεφύρωση και τη σύνδεση του «σύγχρονου σωστού» και του «τελετουργικού», του «δημοφιλούς» και την διερεύνηση του καθημερινού αγαθού του βασικού τροφίμου, του ψωμιού.
Το «Crossing Boundaries Intersecting the Grain» προσβλέπει στο μέλλον, αντανακλά το παρελθόν και εμπλέκει το παρόν. Η ικανότητα αλλαγής του μέλλοντος είναι το μόνο πράγμα που γνωρίζουμε με βεβαιότητα.
Οι καλλιτέχνες: Mo Throp (Ηνωμένο Βασίλειο), Luisa Menano (Πορτογαλία/Άμπου Ντάμπι), Maria Lusitano (Πορτογαλία/Ηνωμένο Βασίλειο), Susanna Egle (Γερμανία), Κατερίνα Ξενοφώντος (Κύπρος/ Ηνωμένο Βασίλειο), Inês Amado (Πορτογαλία/Ηνωμένο Βασίλειο), Dave Lawrence (Ηνωμένο Βασίλειο/Φινλανδία), Maria Kheirkhah (Ιράν/ Ηνωμένο Βασίλειο), Μαρία Πασχαλίδου (Ελλάδα), Maria Lino (Κούβα/ΗΠΑ), Keith Piper (Ηνωμένο Βασίλειο/ Καραϊβική), David Seaton (Ηνωμένο Βασίλειο/Ισπανία), Βασίλης Θεοδώρου (Ελλάδα/Γερμανία), Μαρία Παπαχαραλάμπους (Κύπρος), Haytham Nawer (Αίγυπτος), Susan McCauley & Michael Buckley (Αυστραλία)
Το «BreadMatters - Crossing Boundaries Intersecting the Grain» λαμβάνει επίσης χώρα στο Μουσείο Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός και στο Techno.polis 20 Cultural Centre, Πάφος.
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.artosfoundation.org ή επικοινωνήστε στο 22 445455.
Εγκαίνια στο ίδρυμα ΆΡΤος, Λευκωσία:
Πέμπτη, 12 Νοεμβρίου 2014
Bread Matters Public Open Forum (Παρουσιάσεις & Διαλογική Συζήτηση) στις 17:00 – 19:00
Εγκαίνια έκθεσης στις 19:30
Ώρες Λειτουργίας:
12 – 29 Νοεμβρίου 2014
Δευτέρα – Παρασκευή 15:00 – 19:00
---------------------------------------------------------------
Εγκαίνια στο Μουσείο «Το Πλουμιστό Ψωμί», Λεμεσός:
Σάββατο, 14 Νοεμβρίου 2014 στις 19:00
Bread Matters Interactions (Performance, Μουσική & Ποίηση)
Ώρες Λειτουργίας:
14 Νοεμβρίου – 14 Δεκεμβρίου 2014
Δευτέρα – Σάββατο 9:30-12:30 & 16:00 - 19:00 (εκτός απογεύματα Τετάρτης και Παρασκευής)
---------------------------------------------------------------
Εγκαίνια έκθεσης Techno.polis 20 Cultural Centre, Πάφος:
15 Νοεμβρίου 2014 στις 18:00
Προβολή Ταινίας "Το ψωμί των Κυπρίων" και συζήτηση με τον δημιουργό Πασχάλη Παπαπέτρου
17 – 22 Νοεμβρίου 2014
Εργαστήρι Young Artists Bread Matters και εργασία σε σχέση με τον χώρο
Εγκαίνια έκθεσης Young Artists:
Κυριακή, 23 Νοεμβρίου 2014 στις 19:00
Ώρες Λειτουργίας:
15 Νοεμβρίου – 10 Δεκεμβρίου 2014
Δευτέρα - Παρασκευή: 10:00 – 13:00 & 16:00 – 21:00
Σάββατο: 9:00 – 13:00
1ο Φεστιβάλ Παραμυθιού Κύπρου – ΠΑΡΑΜΥΘΟΔΡΟΜΙΟ
Μια σημαντική στιγμή για τους λάτρεις του παραμυθιού, των μύθων, των ιστοριών και των λαϊκών αφηγήσεων!
Εκδηλώσεις στη Λεμεσό
Πέμπτη 6 Νοεμβρίου, ώρα 18:00: Εναρκτήρια εκδήλωση: Παρουσιάσεις έντεχνων παραμυθιών & ελεύθερες αφηγήσεις, Α Δημοτική Αγορά, Λεμεσός
Παρασκευή 7 Νοεμβρίου, ώρα 20:00: «Του Έρωτος οι μπόρεσες…»
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 10:30: «ΑΙΣΩΠΟΣ: Η δύναμη της θέλησης»
Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 11:45: Διάλεξη με θέμα «Το ταξίδι της Αφήγησης»
Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 20:00: «Στην αγκαλιά της Σαχραζάτ» η πρώτη νύχτα
Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Κυριακή 9 Νοεμβρίου, ώρα 11:00: «Από πηλό πλασμένα»
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Κυριακή 9 Νοεμβρίου, ώρα 19:00: «Έστιν ουν παραμύθι»
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Κυριακή 9 Νοεμβρίου, ώρα 20:30: Συναυλία «Μουσική στου παραμυθιού την άκρη»
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Εκδηλώσεις στη Λευκωσία
Παρασκευή 7 Νοεμβρίου, ώρα 18:30: «ΑΙΣΩΠΟΣ: Η δύναμη της θέλησης»
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 11:00: «Κότσιηνη κλωστή δεμένη - Παραμύθκια της αγάπης»
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 16:00: "Από πηλό πλασμένα"
Όλες οι εκδηλώσεις στη Λευκωσία θα πραγματοποιηθούν στο Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ, στο πλαίσιο του X-Dream Festival
Κρατήσεις στο τηλ 99526772
ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ
Εναρκτήρια εκδήλωση
Παρουσιάσεις έντεχνων παραμυθιών:
Melissa Hekkers, Πούπα
Η Πούπα, μια νεαρή και μοναδική κάμπια πρόκειται να μεταμορφωθεί σε μια πεταλούδα. Σύντομα, θα ανακαλύψει τι σημαίνει να μπορείς να πετάξεις και να απολαύσεις τον κόσμο από ψηλά.
Νεοφύτα Πολυδώρου, Ένας στρουμπουλός ιπποπόταμος
Ταξιδεύουμε μέσα από την περιπέτεια του στρουμπουλού Ιπποπόταμου και ανακαλύπτουμε με ποιο τρόπο καταφέρνει να αποκτήσει τον πρώτο του φίλο. Ένα παραμύθι για τη διαφορετικότητα, τη μοναδικότητα και την αποδοχή.
Λούκας Παναγή, Ποιος έκλεψε το μυστικό της σοκολάτας;
Παρουσιάζει ο Περικλής Αναστασίου. Κάτι παράξενο συμβαίνει στον πλανήτη γη. Οι αγαπημένες μας σοκολάτες δεν έχουν πια την ίδια γεύση. Ελάτε μαζί μας σ' αυτή την περιπέτεια για να ανακαλύψουμε τελικά "Ποιος έκλεψε το μυστικό της σοκολάτας;"
Φυτούλα Βακανά, Κωδικός Π.Α.Ρ.Ε.Α
Εκδ. Επιφανίου. Νεανική Λογοτεχνία. Μια παρέα παιδιών προσπαθεί να ανακαλύψει ποιος έβαλε φωτιά στο γραφείο ου διευθυντή του σχολείου τους.
Σάντρα Ελευθερίου & Φυτούλα Βακανά, Aπό την Πόλη Έρχομαι...
Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπ Κύπρου. Νεανική Λογοτεχνία. Όταν δύο συμμαθητές τσακώνονται το διέλειμμα, η διευθύντρια τους επιβάλλει μια πρωτότυπη και πολύ νόστιμη τιμωρία!
Χριστίνα Μεταξά, Φιδάκης Αμυαλάκης
Παρουσιάζει η Ξένια Μεταξά, Ένα εξάχρονο φιδάκι αρνείται να πάει στο σχολείο. Τι χάνει άραγε;
Γεώργιος Θεοφάνους, Ιστορίες του παππού παραμυθά
Παρουσιάζει η Αγγέλα Θεοδούλου. Παραμύθια που κατέγραψαν τα εγγόνια ενός παππού παραμυθά, με σκοπό να ταξιδέψουν κι αλλά παιδιά στους κόσμους της φαντασίας, όπως ταξίδεψαν κι αυτούς, διαδίδοντας ταυτόχρονα τη κυπριακή παράδοση.
Σταυρούλα Σταμάτη - Ιερά Μονή Τιμίου Προδρόμου Μέσα Ποταμού,
Όταν μιλάει η σιωπή
Παρουσιάζει ο Πέτρος Μαντράλης
Στο χώρο θα διατίθενται προς πώληση τα βιβλία των συγγραφέων
Αφηγήσεις:
Πέμπτη 6 ΝοεμβρίουΧώρος: Α Δημοτική Αγορά, ώρα 18:00
Για μικρούς και μεγάλους. Είσοδος ελεύθερη.
«Του Έρωτος οι μπόρεσες… »
Μύθοι για εποχές που αθάνατοι ήταν μα θνητά πλάσματα όχι , ώσπου ο
Έρωτας έδωσε στις δυνάμεις την ορμή να δημιουργούν! Μύθοι κεντημένοι σε
Χρυσοπράσινο Φύλλο για τον άνθρωπο, την αγάπη και τη χαρά!
Αφήγηση: Σκεύη Τσιάκκα
Παρασκευή 8 Νοεμβρίου, ώρα 20:00, Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Για ενήλικο κοινό. Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
«ΑΙΣΩΠΟΣ: Η δύναμη της θέλησης»
Ένα αφηγηματικό ταξίδι στην εποχή του Αισώπου. Η ιστορία του Αισώπου ξεδιπλώνεται σαν παραμύθι. Παράλληλα με την αφήγηση σχεδιάζεται το σκηνικό των ιστοριών, το οποίο ψηφιοποιείται και προβάλλεται με βιντεοπροβολέα. Ο αφηγητής κινείται στον ψηφιακό εικαστικό χώρο και χρησιμοποιεί ψηφιακά αντικείμενα που σχεδιάζονται σε πραγματικό χρόνο.
Για ενήλικες και παιδιά σχολικής ηλικίας
Αφήγηση- επιμέλεια κειμένου: Γιώργος Ευγενικός / Σχεδίαση εικαστικών: Γεωργία Λαζάρου / Μουσική: Νίκος Κυπουργός Οργάνωση: Κέντρο Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών, ομάδα «ΜΥΘΟΣ»
Παρασκευή 7 Νοεμβρίου, ώρα 18:30, Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ Λευκωσία
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 10:30, Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Για μικρούς και μεγάλους. Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
Διάλεξη με θέμα «Το ταξίδι της Αφήγησης»
Η εξέλιξη της Αφηγηματικής Τέχνης από τις πρωτόγονες αφηγήσεις γύρω από τη φωτιά έως την εποχή της τεχνολογίας. Υπάρχει πραγματικά χάσμα ανάμεσα στην παράδοση και την τεχνολογία; Ο ρόλος της Αφηγηματικής Τέχνης σήμερα. Εφαρμογές αξιοποίησης και χρήσης της αφήγησης παραμυθιών στην εκπαιδευτική διαδικασία.
Διάλεξη: Γιώργος Ευγενικός, Καλλιτεχνικός Διευθυντής Κέντρου Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 11:45, Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Είσοδος: ελεύθερη
«Στην αγκαλιά της Σαχραζάτ» η πρώτη νύχτα
«Χίλιες και μία νύχτες…», «παραμύθια της Χαλιμάς…»: έτσι μας είναι
γνωστό το πολυσέλιδο αραβικό αριστούργημα, που κατέχει ξεχωριστή θέση
στην παγκόσμια λογοτεχνία. Ένα αριστοτεχνικό πλέγμα διαφόρων ιστοριών
γίνεται μωσαϊκό εικόνων από τη ζωή και την κουλτούρα της γοητευτικής
Ανατολής. Έρωτες και απιστίες, φιλίες και προδοσίες, η φτώχεια και ο
πλούτος, η τύχη και η ατυχία, η εξουσία και η ανταρσία, το ψέμα και η
αλήθεια, το φανταστικό και το πραγματικό, το καλό και το κακό: όλα τα
ζεύγη αντιθέτων, πανανθρώπινα και διαχρονικά, πλέκουν τον καμβά, για να
κεντήσει η Σαχραζάτ τις ιστορίες της.
Αφήγηση/καλλιτεχνική επιμέλεια: Ανθή Θάνου
Μουσική επένδυση/ούτι: Ziad Rajab
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 20:00, Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Για ενήλικο κοινό. Είσοδος: 5 ευρώ*
"Από πηλό πλασμένα"
Παραμύθια με ήρωες από πηλό που ζωντανεύουν μπροστά στα μάτια μας και φτιάχνουν τον κόσμο απ' την αρχή. Πώς οι πρώτοι άνθρωποι ανακάλυψαν τον πηλό; Γιατί η πρώτη κούκλα του κόσμου ήταν πήλινη; Οι μαγεμένες στάμνες είναι αλήθεια ότι κρύβουν του κόσμου όλου το αθάνατο νερό; Μετά την αφήγηση θα ακολουθήσει εργαστήριο, όπου τα παιδιά θα έρθουν σε επαφή με τον πηλό και θα πειραματιστούν κατασκευάζοντας τους δικούς τους ήρωες.
Αφήγηση- Συντονισμός εργαστηρίου: Γεωργία Λαζάρου
Σάββατο, 8 Νοεμβρίου ώρα 16:00, Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ, Λευκωσία
Κυριακή 9 Νοεμβρίου ώρα: 11:00, Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Για μικρούς και μεγάλους. Είσοδος/συμμετοχή στο εργαστήρι: 5 ευρώ*
(για συμμετοχή στο εργαστήρι παρακαλώ δηλώστε συμμετοχή στο τηλ 99526772)
«Κότσιηνη κλωστή δεμένη - Παραμύθκια της αγάπης»
Ήρωες μιτσιοί τζαι μιάλοι, αγαπούν τζαι αγαπιούνται
Τζ’όσοι γρόνοι τζιαν περάσουν, μέσα που τα παραμύθκια
ούλλοι εννά τους θυμούνται.
Η Ελενίτσα Γεωργίου μπλέκει τα παραμύθια με τα τραγούδια, τις λέξεις με
τους ήχους και σας παρουσιάζει παραμύθια αγάπης με παράξενα όντα - μια
κουτάλα που δεν είναι πια κουτάλα, ένα ρεβίθι που δεν είναι μόνο ρεβίθι
και δυο ποντικούς που ήρθε η αγάπη και τους βρήκε!
Ελάτε για να τους δείτε από κοντά, κι ίσως η λίγη απ’ την αγάπη τους ‘πεταχτεί’ μέσα στην καρδιάς σας την ώρα που θα χαμογελάτε!
Αφήγηση: Ελενίτσα Γεωργίου
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 11:00, Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ, Λευκωσία
Για μικρούς και μεγάλους. Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
«Ἔστιν οὖν παραμύθι »
Ο ΧΑΖΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΡΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ: Προέρχεται από την Άνω Αμισό του
Πόντου και έχει εκδοθεί από την Επιτροπή Ποντιακών Μελετών. Είναι ένα
πολύ ιδιαίτερο παραδοσιακό παραμύθι καθώς μέσα σε αυτό εκτυλίσσεται κι
ένα δεύτερο, δίνοντας έτσι την ευκαιρία στους δραματικούς και στους
κωμικούς χαρακτήρες να εναλλάσσονται.
Η ΑΛΑΤΕΝΙΑ : Ένα μαγικό παραμύθι της Αντιγόνης Ιωαννίδου για τη δύναμη της αγάπης, η υπόθεση του οποίου εκτυλίσσεται με κεντρικό στοιχείο το αλάτι, πανάρχαιο σύμβολο κρυσταλλικής και απαστράπτουσας καθαρότητας.
Αφήγηση: Αντιγόνη Ιωαννίδου
Σάββατο 9 Νοεμβρίου, ώρα 19:00, Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Για ενήλικο κοινό. Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
Συναυλία Ziad Rajab: "Στου παραμυθιού την άκρη"
Ο διεθνούς φήμης δεξιοτέχνης μουσικός και οργανοποιός Ziad Rajab θα
δώσει μία μοναδική συναυλία κατά τη λήξη του Φεστιβάλ Παραμυθιού.
Κυριακή 9 Νοεμβρίου, ώρα 20:30, Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Όλες οι παραστάσεις έχουν είσοδο 5 ευρώ εκτός από την εκδήλωση της Πέμπτης 6/11 που είναι ανοικτή στο κοινό και θα γίνει στη Δημοτική Αγορά (Παντοπουλείον)
Κρατήσεις στο τηλ: 99526772
Χορηγοί: Αρτοποιεία Ζαχαροπλαστεία ΣΙΓΜΑ, Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας, οι εταιρείες, mpec, Acute Advisory Services, CYDGX
Τις εκδηλώσεις στηρίζουν ο Δήμος Λεμεσού, το Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ, η ΠΟΕΔ, το Νηπιαγωγείο «Ο Γαλάζιος Πύργος»
Οι παραστάσεις στη Λευκωσίας πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του φεστιβάλ X-Dream Festival.
Το έργο του εξωφύλλου του προγράμματος είναι της εικαστικού Μαρίας Μιχαήλ.
Διοργανωτές: Κέντρο Λόγου και Τεχνών Τεχνοδρόμιο σε συνεργασία με το
Κέντρο Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών
Καλλιτεχνική Διεύθυνση Φεστιβάλ: Γιώργος Ευγενικός
Υπεύθυνη διοργάνωσης: Κατερίνα Βοσκαρίδου
Επιστημονική Σύμβουλος: Μαρία Βραχιονίδου
Εκδηλώσεις στη Λεμεσό
Πέμπτη 6 Νοεμβρίου, ώρα 18:00: Εναρκτήρια εκδήλωση: Παρουσιάσεις έντεχνων παραμυθιών & ελεύθερες αφηγήσεις, Α Δημοτική Αγορά, Λεμεσός
Παρασκευή 7 Νοεμβρίου, ώρα 20:00: «Του Έρωτος οι μπόρεσες…»
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 10:30: «ΑΙΣΩΠΟΣ: Η δύναμη της θέλησης»
Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 11:45: Διάλεξη με θέμα «Το ταξίδι της Αφήγησης»
Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 20:00: «Στην αγκαλιά της Σαχραζάτ» η πρώτη νύχτα
Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Κυριακή 9 Νοεμβρίου, ώρα 11:00: «Από πηλό πλασμένα»
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Κυριακή 9 Νοεμβρίου, ώρα 19:00: «Έστιν ουν παραμύθι»
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Κυριακή 9 Νοεμβρίου, ώρα 20:30: Συναυλία «Μουσική στου παραμυθιού την άκρη»
Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Εκδηλώσεις στη Λευκωσία
Παρασκευή 7 Νοεμβρίου, ώρα 18:30: «ΑΙΣΩΠΟΣ: Η δύναμη της θέλησης»
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 11:00: «Κότσιηνη κλωστή δεμένη - Παραμύθκια της αγάπης»
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 16:00: "Από πηλό πλασμένα"
Όλες οι εκδηλώσεις στη Λευκωσία θα πραγματοποιηθούν στο Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ, στο πλαίσιο του X-Dream Festival
Κρατήσεις στο τηλ 99526772
ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ
Εναρκτήρια εκδήλωση
Παρουσιάσεις έντεχνων παραμυθιών:
Melissa Hekkers, Πούπα
Η Πούπα, μια νεαρή και μοναδική κάμπια πρόκειται να μεταμορφωθεί σε μια πεταλούδα. Σύντομα, θα ανακαλύψει τι σημαίνει να μπορείς να πετάξεις και να απολαύσεις τον κόσμο από ψηλά.
Νεοφύτα Πολυδώρου, Ένας στρουμπουλός ιπποπόταμοςΤαξιδεύουμε μέσα από την περιπέτεια του στρουμπουλού Ιπποπόταμου και ανακαλύπτουμε με ποιο τρόπο καταφέρνει να αποκτήσει τον πρώτο του φίλο. Ένα παραμύθι για τη διαφορετικότητα, τη μοναδικότητα και την αποδοχή.
Λούκας Παναγή, Ποιος έκλεψε το μυστικό της σοκολάτας;
Παρουσιάζει ο Περικλής Αναστασίου. Κάτι παράξενο συμβαίνει στον πλανήτη γη. Οι αγαπημένες μας σοκολάτες δεν έχουν πια την ίδια γεύση. Ελάτε μαζί μας σ' αυτή την περιπέτεια για να ανακαλύψουμε τελικά "Ποιος έκλεψε το μυστικό της σοκολάτας;"
Φυτούλα Βακανά, Κωδικός Π.Α.Ρ.Ε.ΑΕκδ. Επιφανίου. Νεανική Λογοτεχνία. Μια παρέα παιδιών προσπαθεί να ανακαλύψει ποιος έβαλε φωτιά στο γραφείο ου διευθυντή του σχολείου τους.
Σάντρα Ελευθερίου & Φυτούλα Βακανά, Aπό την Πόλη Έρχομαι... Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπ Κύπρου. Νεανική Λογοτεχνία. Όταν δύο συμμαθητές τσακώνονται το διέλειμμα, η διευθύντρια τους επιβάλλει μια πρωτότυπη και πολύ νόστιμη τιμωρία!
Χριστίνα Μεταξά, Φιδάκης ΑμυαλάκηςΠαρουσιάζει η Ξένια Μεταξά, Ένα εξάχρονο φιδάκι αρνείται να πάει στο σχολείο. Τι χάνει άραγε;
Γεώργιος Θεοφάνους, Ιστορίες του παππού παραμυθάΠαρουσιάζει η Αγγέλα Θεοδούλου. Παραμύθια που κατέγραψαν τα εγγόνια ενός παππού παραμυθά, με σκοπό να ταξιδέψουν κι αλλά παιδιά στους κόσμους της φαντασίας, όπως ταξίδεψαν κι αυτούς, διαδίδοντας ταυτόχρονα τη κυπριακή παράδοση.
Σταυρούλα Σταμάτη - Ιερά Μονή Τιμίου Προδρόμου Μέσα Ποταμού,
Όταν μιλάει η σιωπή Παρουσιάζει ο Πέτρος Μαντράλης
Στο χώρο θα διατίθενται προς πώληση τα βιβλία των συγγραφέων
Αφηγήσεις:
Θάλεια Πακό
Μαρία Θεριστή
Κυριάκος Ταλιώτης
Δήμητρα Ευθυμίου
Έλενα Μαυρομουστάκη
Κυριακή Τσαγγάρη Χατζηγεωργίου
Ρέα Μαύρου
Πέμπτη 6 ΝοεμβρίουΧώρος: Α Δημοτική Αγορά, ώρα 18:00
Για μικρούς και μεγάλους. Είσοδος ελεύθερη.
«Του Έρωτος οι μπόρεσες… »
Μύθοι για εποχές που αθάνατοι ήταν μα θνητά πλάσματα όχι , ώσπου ο
Έρωτας έδωσε στις δυνάμεις την ορμή να δημιουργούν! Μύθοι κεντημένοι σε
Χρυσοπράσινο Φύλλο για τον άνθρωπο, την αγάπη και τη χαρά!Αφήγηση: Σκεύη Τσιάκκα
Παρασκευή 8 Νοεμβρίου, ώρα 20:00, Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Για ενήλικο κοινό. Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
«ΑΙΣΩΠΟΣ: Η δύναμη της θέλησης»Ένα αφηγηματικό ταξίδι στην εποχή του Αισώπου. Η ιστορία του Αισώπου ξεδιπλώνεται σαν παραμύθι. Παράλληλα με την αφήγηση σχεδιάζεται το σκηνικό των ιστοριών, το οποίο ψηφιοποιείται και προβάλλεται με βιντεοπροβολέα. Ο αφηγητής κινείται στον ψηφιακό εικαστικό χώρο και χρησιμοποιεί ψηφιακά αντικείμενα που σχεδιάζονται σε πραγματικό χρόνο.
Για ενήλικες και παιδιά σχολικής ηλικίας
Αφήγηση- επιμέλεια κειμένου: Γιώργος Ευγενικός / Σχεδίαση εικαστικών: Γεωργία Λαζάρου / Μουσική: Νίκος Κυπουργός Οργάνωση: Κέντρο Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών, ομάδα «ΜΥΘΟΣ»
Παρασκευή 7 Νοεμβρίου, ώρα 18:30, Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ Λευκωσία
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 10:30, Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Για μικρούς και μεγάλους. Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
Διάλεξη με θέμα «Το ταξίδι της Αφήγησης»
Η εξέλιξη της Αφηγηματικής Τέχνης από τις πρωτόγονες αφηγήσεις γύρω από τη φωτιά έως την εποχή της τεχνολογίας. Υπάρχει πραγματικά χάσμα ανάμεσα στην παράδοση και την τεχνολογία; Ο ρόλος της Αφηγηματικής Τέχνης σήμερα. Εφαρμογές αξιοποίησης και χρήσης της αφήγησης παραμυθιών στην εκπαιδευτική διαδικασία.
Διάλεξη: Γιώργος Ευγενικός, Καλλιτεχνικός Διευθυντής Κέντρου Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 11:45, Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Είσοδος: ελεύθερη
«Στην αγκαλιά της Σαχραζάτ» η πρώτη νύχτα
«Χίλιες και μία νύχτες…», «παραμύθια της Χαλιμάς…»: έτσι μας είναι
γνωστό το πολυσέλιδο αραβικό αριστούργημα, που κατέχει ξεχωριστή θέση
στην παγκόσμια λογοτεχνία. Ένα αριστοτεχνικό πλέγμα διαφόρων ιστοριών
γίνεται μωσαϊκό εικόνων από τη ζωή και την κουλτούρα της γοητευτικής
Ανατολής. Έρωτες και απιστίες, φιλίες και προδοσίες, η φτώχεια και ο
πλούτος, η τύχη και η ατυχία, η εξουσία και η ανταρσία, το ψέμα και η
αλήθεια, το φανταστικό και το πραγματικό, το καλό και το κακό: όλα τα
ζεύγη αντιθέτων, πανανθρώπινα και διαχρονικά, πλέκουν τον καμβά, για να
κεντήσει η Σαχραζάτ τις ιστορίες της.Αφήγηση/καλλιτεχνική επιμέλεια: Ανθή Θάνου
Μουσική επένδυση/ούτι: Ziad Rajab
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 20:00, Κέντρο Πάνος Σολομωνίδης, Λεμεσός
Για ενήλικο κοινό. Είσοδος: 5 ευρώ*
"Από πηλό πλασμένα"
Παραμύθια με ήρωες από πηλό που ζωντανεύουν μπροστά στα μάτια μας και φτιάχνουν τον κόσμο απ' την αρχή. Πώς οι πρώτοι άνθρωποι ανακάλυψαν τον πηλό; Γιατί η πρώτη κούκλα του κόσμου ήταν πήλινη; Οι μαγεμένες στάμνες είναι αλήθεια ότι κρύβουν του κόσμου όλου το αθάνατο νερό; Μετά την αφήγηση θα ακολουθήσει εργαστήριο, όπου τα παιδιά θα έρθουν σε επαφή με τον πηλό και θα πειραματιστούν κατασκευάζοντας τους δικούς τους ήρωες.
Αφήγηση- Συντονισμός εργαστηρίου: Γεωργία Λαζάρου
Σάββατο, 8 Νοεμβρίου ώρα 16:00, Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ, Λευκωσία
Κυριακή 9 Νοεμβρίου ώρα: 11:00, Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Για μικρούς και μεγάλους. Είσοδος/συμμετοχή στο εργαστήρι: 5 ευρώ*
(για συμμετοχή στο εργαστήρι παρακαλώ δηλώστε συμμετοχή στο τηλ 99526772)
«Κότσιηνη κλωστή δεμένη - Παραμύθκια της αγάπης»
Ήρωες μιτσιοί τζαι μιάλοι, αγαπούν τζαι αγαπιούνται
Τζ’όσοι γρόνοι τζιαν περάσουν, μέσα που τα παραμύθκια
ούλλοι εννά τους θυμούνται.
Ελάτε για να τους δείτε από κοντά, κι ίσως η λίγη απ’ την αγάπη τους ‘πεταχτεί’ μέσα στην καρδιάς σας την ώρα που θα χαμογελάτε!
Αφήγηση: Ελενίτσα Γεωργίου
Σάββατο 8 Νοεμβρίου, ώρα 11:00, Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ, Λευκωσία
Για μικρούς και μεγάλους. Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
«Ἔστιν οὖν παραμύθι »
Ο ΧΑΖΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΡΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ: Προέρχεται από την Άνω Αμισό του
Πόντου και έχει εκδοθεί από την Επιτροπή Ποντιακών Μελετών. Είναι ένα
πολύ ιδιαίτερο παραδοσιακό παραμύθι καθώς μέσα σε αυτό εκτυλίσσεται κι
ένα δεύτερο, δίνοντας έτσι την ευκαιρία στους δραματικούς και στους
κωμικούς χαρακτήρες να εναλλάσσονται.Η ΑΛΑΤΕΝΙΑ : Ένα μαγικό παραμύθι της Αντιγόνης Ιωαννίδου για τη δύναμη της αγάπης, η υπόθεση του οποίου εκτυλίσσεται με κεντρικό στοιχείο το αλάτι, πανάρχαιο σύμβολο κρυσταλλικής και απαστράπτουσας καθαρότητας.
Αφήγηση: Αντιγόνη Ιωαννίδου
Σάββατο 9 Νοεμβρίου, ώρα 19:00, Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Για ενήλικο κοινό. Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
Συναυλία Ziad Rajab: "Στου παραμυθιού την άκρη"
Κυριακή 9 Νοεμβρίου, ώρα 20:30, Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί, Λεμεσός
Είσοδος: 5 ευρώ το άτομο*
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Όλες οι παραστάσεις έχουν είσοδο 5 ευρώ εκτός από την εκδήλωση της Πέμπτης 6/11 που είναι ανοικτή στο κοινό και θα γίνει στη Δημοτική Αγορά (Παντοπουλείον)
Οι παραστάσεις είναι στο σύνολο 8 αλλά μπορεί κάποιος να
προμηθευτεί ατομική κάρτα διάρκειάς στην τιμή των 25 ευρώ και να τις
παρακολουθήσει όλες (θα κυκλοφορήσουν μόνο 40 κάρτες και θα έχουν προτεραιότητα
οι μαθητές της Σχολής και οι συνδρομητές του Τεχνοδρομίου). Ισχύει επίσης ότι
το τρίτο παιδί μιας οικογένειας έχει δωρεάν είσοδο.
Τα εισιτήρια θα διατίθενται από το Μουσείο Το Πλουμιστό Ψωμί (Γρηγόρη
Αυξεντίου 9, 3021 Λεμεσός, τηλ:25340347) και από το Νηπιαγωγείο «Ο
Γαλάζιος Πύργος» (Μουσαίου 8, Αγ. Νεκτάριος, 3090 Λεμεσός, τηλ:
25726588).Κρατήσεις στο τηλ: 99526772
Χορηγοί: Αρτοποιεία Ζαχαροπλαστεία ΣΙΓΜΑ, Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας, οι εταιρείες, mpec, Acute Advisory Services, CYDGX
Τις εκδηλώσεις στηρίζουν ο Δήμος Λεμεσού, το Ίδρυμα ΑΡΤΟΣ, η ΠΟΕΔ, το Νηπιαγωγείο «Ο Γαλάζιος Πύργος»
Οι παραστάσεις στη Λευκωσίας πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του φεστιβάλ X-Dream Festival.
Το έργο του εξωφύλλου του προγράμματος είναι της εικαστικού Μαρίας Μιχαήλ.
Διοργανωτές: Κέντρο Λόγου και Τεχνών Τεχνοδρόμιο σε συνεργασία με το
Κέντρο Μελέτης και Διάδοσης Μύθων και Παραμυθιών
Καλλιτεχνική Διεύθυνση Φεστιβάλ: Γιώργος Ευγενικός
Υπεύθυνη διοργάνωσης: Κατερίνα Βοσκαρίδου
Επιστημονική Σύμβουλος: Μαρία Βραχιονίδου
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)